Das Artischockenherz – Blatt für Blatt bis zum Kern

In einem dunklen Wald steht ein alter Turm. Niemand weiß, wem er gehört. Zu seinen Füßen begegnen sich zwei Menschen, die unterschiedlicher kaum sein könnten: eine Königstochter, die niemals lacht, und der Sohn einer Gärtnerin, der Blatt für Blatt sein Artischockenherz verschenkt.

Doch was geschieht, wenn ein Herz aus Stein auf eines trifft, das viel zu viel fühlt?

Maria Carmela Marinelli und Patrick Niegsch verbinden bekannte Märchenmotive mit Fragen von heute: Wie nah lassen wir andere an uns heran? Wann wird Empfindsamkeit zur Stärke? Und wer entscheidet eigentlich, was ein Monster ist?

Eine mehrsprachige Erzählung über Sehnsucht, Angst, Verletzlichkeit und die Hoffnung darauf, gesehen zu werden – auf Deutsch und Italienisch.

”Wie albern du bist. Ein Herz verschenkt man nicht so leicht. Herzen sind zerbrechlich!“